Birmaniako Harparen bila

Yangon, Myanmar. Su Zar Zar, Musikologian doktorea, bere Birmaniako musika hezkuntzaren ikuspegiaz mintzo zaigu.

Begiratu

Istorioa

« There is no color in music, no Western nor Eastern.

Music is complete purity. »

Dr. Su Zar Zar, Burmese harp player

Gure Zetaren Bideetako bidaia Txinarekin hasi dugu eta gaur Myanmar-era (Birmania) goaz.

Bagan hiri sakratutik Yangon hiribururaino, herrialde osoa zeharkatu dut liluratzen nauen tresna baten bila: Saung-a. Harpa honen nota melodiatsuek giro goxo eta mistiko bat pizten dute nere baitan.

Saung-eko bide horretan, Su Zar Zar ezagutu dut, Birmaniako harpa jotzailea eta musikologian doktore Yangon-ko Arte eta Kultura Unibertsitatean.

Ekialdeko musikak Mendebaldeko musiketatik bereizi behar ote dira? Su-rentzat, ez. Musika tradizionalak gure kulturetan errotuak dira, baina, batez ere, gure arteko ezberdintasunak gainditzeko gaitasuna dute.

"Birmaniako harpa-ren bila" film labur hau eskaintzen diot bake-mezu bat daraman eta bere herrian, Myanmarren, musika heziketa hobea lortzeko egunero borrokatzen den emakume honi.

Produkzioa

Album: The Musical Threads of the Silk Roads

Saung : Su Zar Zar

Oud: Ibantuta

Second camera : Sherine Traboulsi

Main camera & editing : Ibantuta

Music arrangement: Ibantuta

Field recording: Ibantuta

Studio recording: Patrick Fischer

Mixing: Patrick Fischer

Mastering: Jean-François Hustin

Label: homerecords.be

Video production: Ibantuta